2009年6月12日當地時間上午10點,新疆伊寧中亞國際出口商品交易會阿斯塔納推介會在位于哈薩克斯坦首都阿斯塔納市心臟,地標建筑幸福塔旁的國家圖書館會議廳舉行。中國駐哈薩克斯坦大使館大使程國平,商務參贊張地,來自哈國工商會、外交部,阿斯塔納市政府相關部門的官員全程參加此次推介會,哈國等中亞和南亞的重要工商界人士100余人專程參加了此次推介會,來自哈薩克斯坦國家電視一臺、哈薩克斯坦真理報、哈巴勒電視臺、伊格曼諾報、《阿斯塔納》雜志、阿斯塔納晚報、阿斯塔納信息報、拉哈特電臺、突列斯商報等17家傳媒機構對交易會阿斯塔納推介會進行了全程報道。以伊寧市市長賽福丁·伊木熱木則和伊寧市政協主席陳樹仁帶領的交易會阿斯塔納推介會一行得到當地政界、外交、經貿、文化、傳媒等領域人士的廣泛關注和大力支持。在推介會舉辦期間,交易會組委會代表一行應邀參加了多次會談和深入交流,達成多項共識和推進計劃,哈國等將有30余家對口工商企業和20余位政府、商會、媒體等代表確定組團參加將于2009年9月4日到7日之間在新疆伊犁哈薩克自治州首府伊寧市舉辦的2009中亞國際出口商品交易會。
如果說5月15日在哈薩克斯坦前首都、商貿重鎮阿拉木圖舉辦的中亞國際出口商品交易會國外首場推介會啟動了搭建中國優質產品和中亞商貿主流交往對接平臺這一工程的話,那么阿斯塔納推介會則在全新的高度開創了和中亞經貿、文化、政治全方位互動往來的新局面,在哈薩克斯坦首都掀起一股增進雙方全方位互動往來的旋風。正如中國駐哈薩克斯坦大使館程國平大使所言,它所激發的雙邊和多邊全方位交流溝通架設的立體金橋將形成促進雙方往來的內在驅動力,為推動雙方的溝通繁榮,促進和諧發展發揮重要的影響。
新疆伊寧要在對中亞合作定位中發揮重要作用
6月11日上午,賽市長一行應約專程拜會了中國駐哈薩克斯坦大使館程國平大使和商務參贊張地。對于交易會走出國門,在哈薩克斯坦舉行推介活動,程大使表達了三點意見,首先是充分認可,全面支持;其次是積極配合,全方位推動;站在更高的層面支持新疆伊寧在推動我國與中亞之間的全面合作,并扮演重要角色,發揮重要作用。
程大使說,伊寧舉辦經貿促進活動,不能只當成新疆地方上的事情,更不能僅僅作為伊犁地方上的事情。而是要從國家利益,國家戰略的層面來看待國家對新疆的支持。在我國的戰略格局中,中哈關系十分重要,搞好中哈關系,就是搞好中亞外交大局。中哈合作具備良好的基礎,伊寧具有獨一無二的地緣優勢,人緣優勢,文化優勢和民族優勢。地方合作搞好了,就會對政治、經濟、國家安全產生積極重要的影響。中哈合作在經過長足發展以后,走到了新的十字路口,迫切需要以新的思維,新的理念,新的戰略來定位和發展,從中央到地方,從外交到經貿,都需要站在新的高度和角度來推動。伊寧舉辦交易會,就是把國家戰略落到實處的具體行動。由新疆牽頭,中央提供支持,為新疆服務就是為國家利益服務,實際工作開展起來,新疆地方的工作意義重大。舉辦國外系列推介活動,開了個好頭,帶動了各個方面的力量加入進來,中亞合作就會像一個大球,越滾越大,越轉越快,自己就會往前沖。從這個意義上來講,推介活動打開主流對接的平臺,思路是對的,具有開創性意義。所以他很愉快地接受了邀請,不但要在推介會上發言,同時在7月份在京舉行的使節外交大會上他將就此推動專題研討,促進各方面的協作。
大使的推動對新疆伊寧是重要的促進。賽市長表示舉辦交易會就是充分利用新疆對中亞的大平臺把內地企業引進來,發達省份利用伊寧的平臺,對于全國而言也是具有戰略意義的。充分發揮伊寧新時期物流商貿中心定位和橋頭堡地位帶來的橋梁和中介作用,還可以促進伊寧更好更快的發展。可以說經濟危機為中哈合作、為伊寧帶來了新的機遇,因此也就更需要以新的戰略思維來引入新思維、新觀念,為中哈合作新的突破助力加油。
張地參贊為推介會的成功舉辦提供了很多支持和幫助,在政府和企業對接邀請等方面協助扎實地推進。他說,發展中哈合作的重要意義顯而易見,而新疆是商務促進的重中之重,無可置疑排在首位,中哈的經貿合作主要在新疆落地,有一半是在新疆完成。經貿合作的落實和推進在新疆外貿的整體布局中要相互促進,各自形成互補。實現兩國主流商貿往來不斷到達新的高度。從這個意義上講,伊寧主動走出來的工作務實而具有開創意義。
手捧伊犁風光畫冊,張地參贊愉快的回憶起在伊寧的訪問,表示伊寧在與中亞合作上前景廣闊,前程遠大;在環境上是一個令人向往的地方,令人流連忘返。他很樂意為交易會的成功舉辦發揮作用,經過阿拉木圖推介會的舉辦,經貿合作帶來的全面推動作用正在日益顯現。哈國工商會、建筑商協會等的熱情參與,主動幫助就是這種推動作用的結果。另外,一批發源于中哈合作的典范企業和典范人物,像阿斯塔納金橋公司總經理塞里克·克南拜依這樣的移民到哈國,融入當地主流社會的商業精英,正在這種發展前景和投入熱情的感召下自覺擔當起橋梁搭建的使命,塞里克主動請纓,擔當了交易會阿斯塔納招商負責人的角色。他的忘我投入、細致工作,又感召了像哈國國家語言文字發展委員會日拉比特主任這樣的人士加入到促進中哈合作的隊伍中來。
了解促進合作,溝通達成共贏
6月11日下午,哈國高端媒體《阿斯塔納》雜志主編馬克沙特先生一行在北京大廈對賽市長進行了長達兩個小時的專訪,仍然意猶未盡,雙方均感到相見恨晚。在專訪中,馬克沙特主編首先承認對伊寧的了解十分有限,但是通過對伊寧提供的相關資料的了解,他對伊寧產生了濃厚的興趣,他們正準備在阿斯塔納遷都11周年到來之際,重點采訪中石油等在哈國投資發展的典型中資企業,通過經貿合作的成長見證兩國攜手的歷程。于是他想到了對市長閣下的專訪。他認為,雙方的歷史淵源和發展前景正在使伊寧扮演一個新的絲綢之路的起點和中點,這個自古以來的東西方經貿重鎮將釋放出新的活力和威力。這一觀點與市委書記焦寶華提出的伊寧要由我國向西輻射的末端成為面向中亞的產品發射端的觀點不謀而合。主編先生認為,伊寧作為一個輻射中亞的橋頭堡和基地,對于哈國各個方面都將起到不可估量的作用,他對此十分關注。賽市長從地緣歷史、民族構成、文化交往、合作發展等多個方面為主編先生做了介紹,由于這種地理位置接近,民族文化相通,伊犁本身就是哈薩克自治州,一直以來,兩地之間的友好往來從未間斷。在新的歷史時期,這種交往的范圍和層次要賦予嶄新的內容,于是我們主動來到這里,加深了解,促進合作。隨著雙方的交流不斷深入,話題遠遠超出了原來設定的內容。從交易會的內容擴展到雙方的設施農業,農業互補和農產品貿易,近幾年,哈國民眾已經習慣于享受來自中國的果蔬,一方面,供應的產品日益豐富,另一方面,交往方式已經由單純的產品貿易發展到技術合作,前不久,賽市長應邀帶隊前往克孜勒奧爾達市訪問交流,雙方達成了設施農業技術合作協議,中方將為對方提供人員和技術支持,伊寧現有93萬畝果蔬基地,2010年全州將達到10萬座的大棚種植規模,2012年將達到200萬畝。市場對高品質農產品的需求,也拉動了中國農業技術和管理水平的進步,建立了農產品嚴格而快速的檢驗制度,可以直接追溯產品的原產地。從產品的前端到中端到末端,建立了順暢嚴格的通關物流模式,同時組織了種植協會,形成了統一的利益鏈條,極大地調動了種植者對維護種植標準和品質的動力,徹底改變了小貿易不能確保產品品質的問題。這些根本問題的解決,極大地促進了雙方的貿易健康穩定的發展。催生了技術合作這種更高層的合作模式。主編先生沒有想到作為一市之長居然對農業發展細節問題如此了如指掌,心生欽佩。聽完市長的介紹,他作為前蘇聯經濟發展模式和道路的見證者,坦率談到前蘇聯曾經先進的種植和畜牧業技術已經隨著蘇聯的解體徹底被摧毀,但需求永遠客觀存在,他由衷希望中國產品能夠近水樓臺先得月,把握市場先機,取得更大的突破發展。
主編馬克沙特先生十分關注此次交易會的展出的產品,當他得知交易會的定位就是利用伊寧市在面向中亞的橋頭堡地位逐步把來自全中國的優質品牌產品引入中亞市場的時候,不禁頻頻點頭,深為贊許。他認為這條道路一定會越走越寬越走越廣。他特意問賽市長第二次到阿斯塔納對這個城市的印象,市長說這是一個非常美麗的城市,正在形成國際大都市的風范,從緊鑼密鼓的建設到這次煥然一新,令人耳目一新。我相信隨著雙方交往的加深,我們的合作也會如同這座充滿活力快速成長的城市一樣,抓住機遇,不斷邁上新臺階!兩個小時的專訪創造了他采訪交流的新紀錄,臨別,雙方都大感意猶未盡,馬克沙特先生誠摯要求晚上宴請賽市長一行,繼續交流。賽市長愉快地接受了邀請。
此次經貿推介會在哈國國家圖書館舉行別具意義,也標志著雙方的交往在由經貿向文化等領域全方位延伸。館長除了做出最大支持和精心安排外,還特地邀請賽市長一行會談交流,下午7點雙方在館長的辦公室和私人會客室進行了愉快輕松地交流。話題從前不久他們舉辦的李白詩歌研討會開始,他說此次研討會大家緬懷詩人的偉大詩篇,在其中發現更多的文脈相通的共鳴,對于中國修建的李白主題紀念館深表贊嘆,大家不再爭論李白的國籍歸屬,而是從這位世界文化巨匠的足跡中找尋共通的文化之源,交往之根。也因此而成果豐碩。館長在這個年輕開放包容的新生國家如魚得水,不久他的新書即將出版,并將譯成中文。總統先生任命他作為國家文化的收集和傳播者,他感到十分自豪。哈薩克斯坦這個年輕的國家正在敞開自己的胸懷與世界融為一體。回憶起前蘇聯時期因言獲罪,他的書被莫名其妙的政治聯想,以及因此而鬧出笑話的事情他更為今天寬松活躍的文化氛圍而深感榮幸。他十分歡迎我們在這里舉行經貿交流,親自安排他的同事對會議的服務。館長拿出他的珍藏好酒,和市長一行頻頻舉杯,共慶這一新起點的開始,預祝推介會圓滿成功。
搭建暢通金橋的嶄新起點
6月12日上午當地時間10點,交易會推介會如期舉行,推介會不但吸引了當地的建材、機電等商業企業代表參加,還吸引了來自南亞的ETA電梯及機電控制器材公司駐在哈薩克斯坦的K..P.Kumar總經理一行等到會,作為三菱電梯的代理商他們正在積極尋求與中國優質企業的合作。來自當地具有影響力的奧拉特建材經銷公司、阿烏拉建材公司、強拉克工貿公司、凱利歌聯合集團公司、米戈建材市場、瑪斯吉拉建材中心、阿斯塔納熱洛瓦建筑公司等40余家對口企業代表悉數到場。程國平大使就兩國經貿等全面合作的前景和雙方在簽證等便利客商交流往來等方面的支持在國家外交層面給大家以信心,伊寧市市長賽福丁伊木熱木則先生向來賓介紹了新疆伊寧的概況,向參會企業和各界朋友發出誠摯邀請,張地參贊暢談了雙方經貿往來的發展和政府將會給與的支持,哈國工商會副會長日丹諾娃塔提揚娜女士再次發表熱情洋溢的講話,鼓勵哈國企業抓住機遇,在交往中發現商機,贏得財富。國家級伊寧市邊境經濟合作區外經貿局副局長、中亞國際陶瓷城總經理、新聯外貿總經理何春云具體介紹了展會定位、規模、參展展品等情況。哈國外交部代表就推介會在哈國的巡回舉辦深表祝賀,盛贊這種主動交往和交流對于建立兩國之間嶄新的經貿等往來的開創意義,表示哈國外交部門將和中國外交部門積極配合,為雙方往來提供便利。合作區左文林副主任做現場主持,阿斯塔納金橋公司總經理塞里克擔當主持翻譯。會場的熱烈氛圍打破了語言交流上的不便,大家的期待和默契不斷延伸,到會媒體筆者抓住每個空當就展會等各個熱點問題提問。會場成為一個向外擴散交易會影響的熱點核心。
推介會一結束,到會的阿斯塔納市財政預算負責人召集旅游經貿等部門領導邀請賽市長一行到市政府舉行專門會談。他說上午的推介會令他們很受鼓舞,十年前,阿斯塔納市所在地長滿了野草和蘆葦,如今隨著新首都的建設所有的政府部門都遷至這里,一座現代化的城市出現在眼前。推介會雖然時間倉促,但是成果豐碩,讓我們看到了雙方合作的潛力。雙方探討了開展經貿、旅游、農業等方面合作的具體方法。明確到時將組織20余人的代表團參加交易會。賽市長當場向對方發出了正式邀請函。雙方互贈的禮品中阿斯塔納新首都建設歷程和風光畫冊與河谷四季風攝影集異曲同工,交相呼應。
雖然推介會是以交易會為主題,但是我們很高興看到雙方的交流合作正在從經貿迅速擴大到政界、文化、旅游等全方位的立體金橋構建。這是一個嶄新的起點!
緊張的會談行程之余,在阿斯塔納工商界、媒體、商務參贊等各界朋友還為賽市長一行安排了系列工作午餐和招待晚餐,在美麗的慕瑟河岸HP中亞餐廳,在中哈文化交融的TYPAHAOT中餐廳,都成為雙方熱烈交流,誠摯祝愿的聚會。所到之處,都被熱情的歡迎和熱烈交流的暢快所環繞。我們如此真切的感受到雙方的交融與和諧!
13號一早,大家結束了阿斯塔納之行,兩個小時后阿斯塔納航空的班機把我們送抵烏魯木齊。一旦啟程,距離總不是問題。看著機場繁忙的人流,交易會赴俄羅斯系列推介活動的行程已經在心底啟程!(李鵬遠)
|
賽市長在阿斯塔納推介會上發表題為《抓住機遇,加深友誼和共同發展經濟》的雙語主題演講。 |
|
哈國外交部派出特別代表參加阿斯塔納推介會并發表雙語講話。 |
|
阿斯塔納推介會后程國平大使和賽市長一行以及參會嘉賓合影。 |
|
阿斯塔納市將組織20余人的政府和工商界代表參加2009中亞國際出口商品交易會。 |
<